Rabu, 16 Julai 2014

PROSES DAMAI PATANI MENDAPAT LAMPU HIJAU ?

Setelah lebih sebulan pihak junta yang merampas kuasa di Thailand atas nama Majlis Keamanan dan Ketenteraman Kebangsaan (NCPO, National Council for Peace and Order) yang dikepalai
oleh Panglima Tentera Darat Jeneral Prayut Chan-ocha, akhirnya melaui Setiausaha Agung NCPO, Jeneral Udomdej Sitabutr pada 30 Jun 2014 telah mengumumkan pendirian jelas mereka berhubung Proses Damai Patani.
Di dalam pengumuman itu pihak junta bersetuju untuk meneruskan semula proses dialog damai dengan pihak pejuang Patani bawah pimpinan BRN yang sudah lama tertangguh kerana keadaan politik Thailand yang tidak stabil.

Mereka juga menegaskan bahawa peranan Malaysia sebagai fasilitator masih tetap diperlukan.
Bagi banyak pihak yang mengikuti perkembangan di Patani secara dekat termasuk juga rakyat
umum di Selatan, perkembangan terbaru itu diterima dengan tanggapan yang berbeza. Di satu
pihak ada yang menarik nafas lega kerana proses damai yang dikira boleh membawa keamanan
berkekalan di Selatan bergerak semula, meskipun tidak tahu bilakah ia akan membuahkan hasil.
Di pihak yang lain pula timbul suatu kekuatiran bahawa apakah pihak tentera dapat berperanan
secara berkesan mengepalai pasukan perunding Thailand, sedangkan pada masa lampau
mereka tidak begitu "merestui" proses damai yang telah dimulakan oleh kerajaan awam
pimpinan bekas Perdana Mentri Yingluck Shinawatra. Tambahan pula dengan desas desus
mengatakan bahawa pihak Tentera tidak akan berkompromi dengan isu pemerintahan
sendiri atau autonomi yang dikemukan oleh pihak pejuang Patani pada tahun lalu, ramai
beranggapan bahawa jika pihak tentera masih bersikap keras, proses damai akan menemui
jalan buntu sekali lagi.

Jika diimbau kembali Proses Dialog Damai yang dimulakan pada 28 Febuari 2013 lalu, kita
semua sedia maklum mesyuarat rasmi antara deligasi Thai dan pejuang (BRN) yang terakhir
ialah pada 13 June 2013. Isu penting yang dibangkitkan ketika itu oleh deligasi Thai ialah
mengusulkan langkah mengurangkan serangan oleh kedua belah pihak pada bulan Ramadhan
tahun lalu. Walaupun kemudiannya pihak BRN menyambutnya dengan cadangan balas untuk
berhenti terus operasi selama 40 hari dengan beberapa syarat, kita semua juga sudah maklum
akan hasilnya.

Kegagalan initiatif damai Ramadhan telah membawa kepada pengistiharan BRN melalui
anggota bersenjatanya bahawa dialog damai tidak akan diteruskan selagi pihak Thai tidak
memberi jawapan jelas mengenai Tuntutan Awal 5 perkara dan pengesahan dari Parlimen Thai
untuk menjadikan proses damai sebagai agenda nasional. BRN juga mengambil satu lagi
langkah drastik dengan kemunculan Ustaz Hassan Taib dalam rakaman video melalui YouTube
pada 1 Disember 2013 menegaskan perkara yang sama sambil merujuk kepada dirinya sendiri
sebagai mantan Ketua Deligasi BRN di meja dialog. Pada masa yang sama krisis politik dalaman
Thai semakin memuncak. Leftenan Jeneral Paradorn , bekas Ketua Deligasi Thai, telah
mengumumkan penangguhan proses dialog damai sehingga keadaan Thailand kembali stabil.

Banyak pihak, terutama yang berfikiran pesimistik dan negatif, segera membuat kesimpulan
bahawa proses dialog damai sudah berkubur. Pengumuman Leftenan Jeneral Paradorn tersebut
dan lebih lagi pengunduran Ustaz Hassan Taib sebagai Ketua Deligasi BRN ditafsirkan sebagai
kedua-dua pihak sudah mendapat alasan yang munasabah untuk mengudurkan diri dari meja
rundingan.

Sebenarnya pandangan sedemikian amat jauh tersasar dari kenyataan. Harus difahami bahawa
proses damai yang baru berumur setahun jagung itu ditunjangi 3 pihak utama: Deligasi Thai,
Deligasi BRN dan Malaysia selaku fasilitator. Sehingga kini, tidak satu pun dari mana-mana pihak
tersebut yang menarik diri secara rasmi. Di pihak Thailand, walaupun sudah berlaku rampasan
kuasa dan tiga tonggak utama dalam deligasinya sudah dilucutkan jawatan (Leftenan Jeneral
Paradorn Patnathabutra, Polis Kolonel Thawee Sodsong dan Jeneral Niphat Thonglek) tetapi
pasukan itu belum dibubarkan. Terkini difahamkan pihak junta sedang membuat beberapa
rombakan dan penyusunan semula komposisi delegasi Thai setelah mereka menegaskan
komitmen untuk terus berdialog.

Di pihak BRN pula berhubung status Ustaz Hassan Taib, walaupun tidak lagi mengepalai
deligasinya, masih tetap berada dalam pasukan perunding BRN bersama yang lain termasuk
wakil dari PULO dan BIPP. Perjumpaan dan perbincangan dalaman sesama mereka, juga dengan
pihak lain tidak terhenti. Yang terhenti hanyalah perjumpaan rasmi di meja dialog dengan
Thailand dan perhubungan dua hala melalui pihak faslitator. Besar kemungkinan apabila proses
ini dapat digerakkan semula setelah beberapa syarat terdahulu dipenuhi, akan ada rombakan
dan pengubahsuaian komposisi deligasi pejuang dengan perlantikan ketua deligasi baru atau
perlantikan semuala Ustaz Hassan Taib ke jawatan asalnya.

Begitu juga di pihak Malaysia. Kedudukan Dato Seri Ahmad Zamzamin selaku fasilitator yang
dilantik secara khusus oleh Perdana Menteri Malaysia, Dato Seri Najib Razak, masih lagi kekal.
Kini Malaysia hanya menunggu maklum balas secara rasmi dari pihak Thailand sebelum pihak
fasilitator menyusun langkah seterusnya.

BRN DAN PROSES DAMAI DENGAN PENJAJAH SIAM


Terdapat sedikit keraguan dari sesetengah pihak mempersoalkan kredibiliti junta tentera Thai
yang berkuasa penuh sekarang kerana kuasa yang diperolehinya adalah melaui rampasan
kuasa, bukan secara demokratik. Apakah implikasi yang akan berbangkit pada masa akan
datang sekiranya kesahihan sebuah kerajaan tersebut dipersoalkan apabila melibatkan
perundangan dan perjanjian? Dari pengamatan kami, sekiranya pihak tentera memegang kuasa
untuk tempoh terhad dan mengaturkan peralihan kuasa secara berperingkat dan kembalikan
kuasa kepada sebuah kerajaan awam melaui proses pilihanraya yang telus pada waktu yang
munasabah, dengan terbentuknya parlimen dan kerajaan, tidak ada sebab mengapa ini boleh
dijadikan isu. Difahamkan bahawa pihak tentera mengunjurkan tempoh peralihan antara satu
hingga satu setengah tahun. Kita tunggu dan lihat.

Bagi pihak pejuang, pendirian kami adalah jelas. Proses dialog damai akan tetap disertai
apabila ia bergerak semula. Kami tidak akan sekali-kali menarik diri keluar dari proses ini.
Kami sekali lagi mengulangi komitmen kami untuk mencari penyelesain yang adil,
menyeluruh dan berkekalan bagi konflik di Patani melaui jalan berdialog. Sekalipun dalam
perjalanan mencari damai, kadangkala ia memerlukan pengorbanan nyawa dan harta benda
tetapi akhirnya penyelesaian tetap berada pada meja rundingan juga.

 Kedamaian menjadi hasrat dan keinginan rakyat Patani keseluruhannya, dan di atas bahu
kami terpikul beban yang berat itu. Sokongan dan dokongan yang tidak berbelah bagi kepada
pihak pejuang oleh rakyat dari segenap peringkat amatlah diharapkan, terutama dari
kalangan aktivis NGO, CSO dan pemimpin politik dan masyarakat, bagi merealisasikan cita-
cita kedamaian dan keamanan yang abadi di Patani Darussalam. 

Abu Hafez Al-Hakim
Cuka dan Madu - Dari Luar Pagar Patani.
5 Ramadhan 1435H / 3 Julai 2014M

sumber: http://www.deepsouthwatch.org/node/5912
http://www.deepsouthwatch.org/dsj/5918 (bahasa thai)