Bicara damai: dialoq perdamaian dalam situasi baru

Setelah pengisytiharan dan cadangan yang dikeluarkan oleh Pergerakan BRN melalui youtube ia  telah memberi kesan yang membimbangkan terhadap situasi perdamaian antara kerajaan Thai dan gerakan pejuang Patani yang sedang berlangsung diperingkat permulaan sekarang ini, ada beberapa perkara yang dapat diperhatikan seperti berikut:

   Perebutan Mendepani Berpolitik

          Situasi yang berlaku ketika ini merupakan perebutan mendepani dalam berpolitik bagi Gerakan BRN iaitu dengan mencadangkan perkara-perkara dalam “perundingan” yang bukan cara perbincangan atau dalam bahasa Melayu disebut “bicara”, cadangan yang menjadi halangan dalam perbincangan telah disentuh dan ditunjukkan serta menjadi satu bentuk baru dalam isi “perundingan” di bawah syarat; supaya Malaysia menjadi orang tengah untuk dijadikan mediator dalam perundingan, mesti ada pihak pemerhati daripada Negara-negara ASEAN, OIC dan NGO, mesti menerima “Kepimpinan” kumpulan BRN dalam setiap perundingan, meminta supaya membebaskan semua tahanan dalam kes keamanan tanpa syarat  dan mesti menerima dan mengakui bahawa BRN bukan kumpulan pemisah tetapi ia adalah kumpulan pembebasan. 

 

2.   Cabaran-cabaran Terhadap Peranan Malaysia

          Dari satu sudut, cadangan-cadangan pada kali ini mungkin dapat dilihat sebagai cadangan yang lebih bersifat simbolik dalam usaha membuang tanggapan bahawa BRN sedang berada dalam tekanan dan di bawah pengaruh Malaysia, kerana sebelum ini ada yang mendakwa bahawa BRN dipaksa untuk menyertai perundingan, atas sebab itu, maka BRN berani mendahului dalam menyuarakan cadangan-cadangan mereka terhadap umum sebelum perundingan pada 29 April, yang mana jika diteliti daripada TOR pada peringkat mulanya menetapkan bahawa (setiap cadangan) mesti melalui Malaysia yang selaku Pengerusi Setia Usaha mesyuarat sahaja. Dan dalam syarat-syarat tersebut menjadikan segala isi-isi dan cadangan dalam perbincangan menjadi rahsia, tetapi tindakan (BRN) kali ini dianggapkan sebagai tindakan proaktif dari sudut politik terhadap kerajaan Thai dan juga kerajaan Malaysia.

 

3.   Menunjukan Persediaan dan Lebih Professional

          Isi-isi penting dalam cadangan menggambarkan bahawa penyampaian pihak BRN lebih professional yang mana ia berusaha mengangkatkan tahap perbincangan biasa (dialoque) atau tahap persediaan perundingan (pre-negotiation) supaya menjadi tahap  “perundingan” (negotiation) dengan menjadikan mereka sebagai penentu permaianan (dalam rundingan damai) dan menampakan bahawa mereka terlebih dahulu mempunyai peta perjalanan atau roadmap lebih baik berbanding dengan pihak kerajaan Thai yang berjalan mengikut tahap-tahap dan menyelesaikan masalah hanya dari semasa ke semasa sahaja dan seolah-olah dalam keadaan celaru dan kadang-kadang menggambarkan tidak professional. Walaupun tindakan masih dalam sasaran, namun pada saat ini ia merupakan saat yang paling menentu, kerana ia adalah saat pertarungan dalam pentas perundingan damai atau bicara damai yang memerlukan persediaan diri dan perancangan yang lebih baik daripada sekarang. Pihak kerajaan Thai mungkin perlu memperbaiki tektik supaya lebih bersedia dari sudut keilmuan dan juga teknik. 

 

4.   Siapa Terperangkap Terdadap Proses Damai?

          Satu kenyataan bahawa kemunculan pihak BRN dari sudut politik pada kali ini ia seolah-olah sebagai tindakan proaktif  politik yang menggerunkan dan secara tidak terduga dengan melahirkan kejutan politik (political surprise) yang proaktif. Namun dari satu sudut, ia dianggap sudah “terperangkap” bagi proses damai kerana BRN telah membawa dirinya memasuki ke satu ruang yang dipanggil “ruang tengah” secara terbuka ke khalayak umum dengan mengisytiharkan diri melalui youtube dengan susuk tubuh yang sebenar secara terbuka di atas nama bicara damai. Hal ini bermaksud bahawa organisasi BRN telah munculkan diri terhadap umum, ini bererti ia sudah sedia bertanggungjawab terhadap proses damai secara terbuka dan sudah meletakkan diri di dalam ruang atau platform tersebut.

 

5.   Ruang Tengah (platporm) dalam Membina Perdamaian

          Dalam hal tersebut, peranan “ruang tengah” dalam membina perdamaian daripada dalaman (Insider Peacebuilders Platform: IPP), sangat besar erti dan maknanya. Dalam perkataan yang lain, kemunculan diri bagi pihak BRN dikhalayak umum telah membuatkan pihak pergerakan masyarakat dan mereka yang berada di flatporm tersebut akan lebih berperanan lagi dari sudut strateginya. Persoalannya ialah, dalam keadaan yang mencabar ini mereka yang berada di “ruang tengah” ini mampu atau tidak untuk membina kekuatan bagi diri mereka?. Perhimpunan tersebar pihak Dewan Pergerakan Masyarakat Wilayah Selatan dan jaringannya di depan Pejabat Gebenor Wilayah Pattani pada  28 April 2556 baru ini memperlihatkan akan penyuburan kekuatan tersebut. Bagaimanakah pihak pergerakan masyarakat dalam menjaga dan meluaskan kekuatan mereka untuk menjadikan ia benar-benar kuat dalam “ruang tengah” tersebut. Persoalan ini sungguh mencabar pada saat ini untuk mengimbangi dengan kekerasan setiap pihak dan jaringan keselamatan (safety net) bagi proses damai yang masih rapuh ketika ini.

 

6.   Penyertaan dalam Mekanisma/Sistem yang lebih Kompleks dan Menimbal balik

          Ruang tengah dalam proses damai ini merupakan satu mekanisma/sistem yang besar yang terdiri daripada unsur-unsur yang lebih kompleks. Keberkesanan unsur-unsur kecil ini sangat bergantung kepada keberkesanan bagi mekanisma/sistem yang besar secara keseluruhannya. Oleh kerana itu, satu-satu kejadian yang berlaku dalam unsur kecil ini ia tidak dapat difahami secara sendirinya, sebab itu ia perlu melihat kepada kejadian dalam unsur-unsur yang lain secara keseluruhanya. Untuk melahirkan proses tersebut, maka pentas perdamaian perlu membuka “ruang tengah” ini dengan menjalinkan kerjasama dari pelbagai pihak untuk membina mekanisma/sistem perdamaian yang berbentuk campuran haibriditi dalam membuka ruang dalam masyarakat dan melalui kaedah ini akan lahirlah apa yang dipanggil “persekitaran inter-subjektif” (Inter-subjective milieu) kepada sesiapa sahaja yang berada dalam “ruang tengah” ini. Oleh kerana itu, maka setiap individu dan kumpulan akan berada dalam proses perubahan ini. Demikian juga dengan organisasi pejuang untuk “pembebasan” Patani atau kumpulan-kumpulan pergerakan politik lain, apabila mereka memasuki ruang kawasan ini dengan sendirinya akan berada dalam proses tersebut juga.

 

7.   Mengubah Pergolakan

          Apa yang kita mengharapkan pada akhirnya ialah perubahan konflik yang akan berlaku dan akan membawa kepada lahirnya perhubungan dan intraksi secara kreatif yang mana mereka yang berada dalam proses ini akan mengubah perasaan dalaman mereka untuk menyesuaikan diri sesuai dengan peluang yang ada dalam mengubah pemikiran, kepercayaan, tindakan dan mengadakan perhubungan kemasyarakatan di dalam proses perdamaian itu. Yang paling penting, proses ini pada peringkat awalnya mungkin berjalan tidaklah selurus seperti yang diharapkan, mungkin akan menempuhi pelbagai cabaran semasa perjalanannya. Tetapi pada akhirnya jika ia dapat bertahan dan terus berjalan ia akan membawa kepada perubahan secara kreatif, tidak memusnahkan di antara satu sama lain atau menggunakan kekerasan daripada semua pihak. Dalam persekitaran dan syarat-syarat tersebut mereka yang terlibat akan melalui satu tempoh tertentu untuk mengubah perasaan masing-masing dan akan berpaling “memilih” cara yang lebih politik bukan kekerasan dalam penyelesaian konflik yang ada.

 

8.   Perbicaraan Sesama Sendiri dalam Organisasi (dan penyokong)

          Selain daripada itu, kemunculan diri pemimpin BRN di khalayak umum bagi menegaskan permintaan-permintaan politiknya mungkin ini adalah sebahagian daripada proses perbincangan dalaman sesama mereka sendiri. Kerana dalam kumpulan mereka mungkin timbul perasaan curiga dan tidak persefahaman pemikiran dalam soal perbincangan damai pada kali ini. Di antara kumpulan masing-masing juga mungkin timbul pemikiran yang berbeza, namun setelah pemimpin BRN yang menyertai perbincangan, mengisytiharkan diri dan menyatakan pendiriannya secara terbuka, maka mungkin ini adalah satu bentuk komunikasi politik dalaman sesama mereka sendiri. Untuk merungkaikan perasaan curiga dan menegaskan tentang kepentingan dalam menyertai perdamaian secara rasmi kali ini. Ini mungkin menggambarkan bahawa mereka sedang “berbicara” sesama  dalaman kumpulan dan para penyokong mereka sendiri. Jika hal ini benar, maka makin jelaslah tentang kejayaan bagi proses perdamaian ini yang mempunyai kuasa tarikan supaya semua pihak dapat memasuki ke ruang tengah untuk mengubah diri dalaman masing-masing. Situasi yang agak kompleks dan bercelaru tadi akan berunsur-ansur menjadi baik dan lebih sistematik, yang akhirnya akan menjadi satu proses dalam mengubah keadaan ke arah yang lebih baik.   

Perkara yang perlu dilakukannya ialah “berikan peluang terhadap perdamaian” biarkan proses perdamaian ini mendapat peluang untuk menguruskan diri sendiri sehingga proses ini benar-benar mempunyai tenaga dan kuasa serta keabsahan yang secukupnya dalam membuat perubahan pergolakan dan membawa kedamaian dan keadilan kembali kepada bumi Selatan/Patani ini.

 

http://www.deepsouthwatch.org/dsj/4285

อ่านฉบับภาษาไทยได้ที่ : http://www.deepsouthwatch.org/node/4206